Inmate in Bhopal Central Jail commits suicide by hanging himself in a cowshed; security arrangements questioned